Long Phong Hương: Khởi Cư Chú của Nữ Sử Mù và Thi Hoàng

Năm Sùng Ninh thứ bảy, ta quỳ bên long sàng, ghi chép chuyện ân ái của đế phi.

Sau bình phong, tiếng thở dốc yêu kiều của Tiêu Quý phi truyền ra, nhưng thứ ta ngửi thấy, lại là mùi tử thi mục rữa nồng nặc đến chẳng thể che giấu.

Ta là kẻ mù, bọn họ tưởng ta chẳng biết gì.

Cái gọi là “ân sủng” ấy, rõ ràng chỉ là tiếng cạch cạch phát ra khi các cơ quan trục gỗ cọ vào nhau.

Đột nhiên, mọi động tĩnh ngừng bặt.

Một bàn tay lạnh như băng, đầy vết thi ban, móng cong quặp, bỗng xốc mạnh màn trướng, ghìm chặt lấy vai ta. 

Ngay sau đó, giọng khô khốc của Tiêu Quý phi, dường như dán sát vào lồng ngực rỗng tuếch của tử thi kia, âm u vang lên: 

“Thẩm nữ sử, bệ hạ hỏi ngươi… đoạn này ngươi định ghi chép lại thế nào?”

*Nữ sử: người chuyên ghi chép hằng ngày về sinh hoạt, lời nói, hành vi của Hoàng đế, tổng hợp lại trong cuốn Khởi Cư Chú.