NƯƠNG NƯƠNG TRỌNG SINH LIỀN MẶC KỆ SỰ ĐỜI
Ta ch/ế//t rồi, ch//ế/t vào một đêm tuyết.
Ngói vỡ của lãnh cung không cản được gió lạnh, ta cuộn tròn trong chiếc chăn bông mốc meo, nghe tiếng đàn sáo văng vẳng truyền đến từ đằng xa.
Đêm nay là đêm trừ tịch, Hoàng đế lại đang thiết yến quần thần, mà ta từng thân là Hoàng Hậu tôn quý, nay lại chẳng cầu nổi một ngụm cháo nóng.
"Nương nương... Nương nương..." Tiếng của Nghiên Thu ngày càng yếu ớt, nàng ấy phát sốt cao trước ta ba ngày, hiện tại đã gần kề hơi thở cuối cùng.
Ta nắm lấy bàn tay khô gầy của nàng ấy, nhớ lại nàng ấy đã cùng ta đi từ Đông Cung một đường lên đến ngôi vị Hoàng Hậu, rồi lại theo ta rơi xuống vực sâu vạn trượng này. Cả đời trung thành tận tâm, đổi lại chỉ là kết cục bi th/ả/m thế này.
"Nếu có kiếp sau..." Ta lẩm bẩm tự nói với chính mình, cổ họng khô khốc đến phát đau, "Nếu có kiếp sau..."
Ý thức dần dần mơ hồ, ta dường như nhìn thấy Đoan Ninh đứng trước mặt ta, vẫn trẻ trung xinh đẹp như vậy, mặc chiếc nhu quần (*) màu hồng nhạt lúc chúng ta mới gặp gỡ.
----------
👉 Nhu (襦): áo ngắn, thường ôm thân trên
👉 Quần (裙): váy dài (mặc từ eo trở xuống)
➡️ “Nhu quần” = áo ngắn + váy dài (một bộ hai mảnh)
Thể loại:
Nhóm Dịch
Bình Luận (0)